Третья неделя пошла — в ночной магнитоле поселился диск.
Решил разобраться, как именно они там переживают…
От Альто Сердо – в Маркане
А там — Куэльто, дорога в Майари
Внутри столько сердца,
Невозможно жить,
Такой привкус на губах,
И все, ты — беспомощен.
Когда Хуанита и Чан-Чан
Остались — стряхивали песок…
Тело ее пробуждает,
Но впущена, и уже кружит тебя, печаль.
…
Ветер сдувает сухую траву
С моей дороги
Присесть бы где,
Да ноги не идут…
…От Альто Сердо – в Маркане
А там — Куэльто, дорога в Майари
CHAN-CHAN
De Alto Cedro voy para Marcan¨¦
Luego A Cueto voy para Mayar¨ª.
El carino que te tengo
Yo no lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cern¨ªan arena
Como sacud¨ªa el ‘jibe’
A Chan Chan le daba pena
Limpia el camino de paja
Que yo me quiero sentar
En aquel tronco que veo
Y as¨ª no puedo llegar
De Alto Cedro voy para Marcan¨¦
Luego a Cueto voy para Mayar¨ª.
BONUS:
Track 1.
В сопровождении кошек,
Из Аргентины в Китай,
Оставив в постели спящую женщину
С именем русским «Печаль»,
Оставив включенный будильник
С голосом петуха,
Он разбудит ее тогда,
Когда дорога уже далека….
Track 2.
Мой мальчик поет, твой мальчик сидит,
Обхватив колени.
Грустная музыка под барабан
Поколений.
Когда солнце шлепнется в море,
Они медленно встанут с песка
И ввинтятся в огни большого города,
И эхом нагрянет тоска…